Cette berceuse est un chant traditionnel slovaque qui a été composée en 1933.Ce grand classique des chorales n’est pas aisément traduisible mais, concernant une berceuse, on peut penser à :
L’eau qui coule
La source qui murmure
Le ruisseau gazouillant sous le soleil
La rivière paisible dans la campagne.
L’ensemble, solo et voix d’accompagnement, est magique.